请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
爱气象,爱气象家园! 

气象家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
查看: 4875|回复: 5

翻译求助:oceanography 与 marine science的区别

[复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2013-11-26 12:31:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

登录后查看更多精彩内容~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 新浪微博登陆

x
请解释oceanography 与 marine science的区别
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2013-11-26 12:51:14 | 显示全部楼层
不都是海洋学吗
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2013-11-26 13:41:26 | 显示全部楼层
个人觉得这个就跟气象学和大气科学一样,没啥本质的区别
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2013-11-26 15:38:00 | 显示全部楼层
我个人觉得没什么区别,我是学海洋科学的,所以我介绍自己时用的marine science,但是一般说学科领域的话习惯用oceanography,比如物理海洋学:physical oceanography。
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2013-11-26 19:16:33 | 显示全部楼层
个人赶脚,
海洋学 学科名称
海洋科学 学术方向
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2013-11-26 22:26:06 | 显示全部楼层
额,晕晕乎乎大概有那么点懂的意思了,谢谢各位~
密码修改失败请联系微信:mofangbao
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Copyright ©2011-2014 bbs.06climate.com All Rights Reserved.  Powered by Discuz! (京ICP-10201084)

本站信息均由会员发表,不代表气象家园立场,禁止在本站发表与国家法律相抵触言论

快速回复 返回顶部 返回列表