请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
爱气象,爱气象家园! 

气象家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
楼主: chengxf

[资源分享] Surfer12.2.705的32位版汉化补丁文件发布

  [复制链接]

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-7-5 08:23:16 | 显示全部楼层
随缘 发表于 2014-7-4 10:16
能否提供surfer12.2.705的下载地址?

论坛有,自己搜.
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2014-7-5 09:21:54 | 显示全部楼层
感谢,再次!
密码修改失败请联系微信:mofangbao
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-7-5 10:04:25 | 显示全部楼层
很期待升级为Surfer12,但是鉴于目前自己开发的程序是基于程老师Surfer11汉化版的,暂时还不能升级,等得空的时候再升级,重新编译我的程序。感谢程老师的辛勤劳作
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-7-5 14:48:44 | 显示全部楼层
zdhai 发表于 2014-7-5 10:04
很期待升级为Surfer12,但是鉴于目前自己开发的程序是基于程老师Surfer11汉化版的,暂时还不能升级,等得空 ...

你自己的程序和 Surfer 升级有什么关系? 除非 Surfer12 和 11 互不兼容,那就需要重新写程序,还不是重新编译的问题。建议你拿你自己的程序到安装有 Surfer12 的机器上试一下,就知道这没有关系了。应该照样运行,无须重新编译的。
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2014-7-5 16:52:21 | 显示全部楼层
chengxf 发表于 2014-7-5 14:48
你自己的程序和 Surfer 升级有什么关系? 除非 Surfer12 和 11 互不兼容,那就需要重新写程序,还不是重新 ...

如果两个版本在汉化过程中有的属性值汉化的不一样的话,就会导致程序不能在不同的surfer汉化版下运行,程老师之前的surfer11的两个汉化版本(32位和64位),对等级文件(*.lvl)中的等值线线型要求就不一样,32位中实线是solid,而64位中则是中文的“实线”表示,当时就因为安装的版本不一样,默认绘图都可以,一旦调用等级文件就出错,后来才发现是两个版本等级文件中的线型要求不一样。如程老师说的,需要先找台安装了surfer12的机器测试下,不行的话可能需要修改相应的程序代码了。我印象中surfer版本升级后,好像需要在程序里重新引用
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-7-5 17:08:45 | 显示全部楼层
zdhai 发表于 2014-7-5 16:52
如果两个版本在汉化过程中有的属性值汉化的不一样的话,就会导致程序不能在不同的surfer汉化版下运行,程 ...

32位的那个solid,原来是翻译成“实线”,不料这样就使得线型一个都不显示了,无奈之下取消了这个词的翻译。可是,64位的可以,也不知道何故。你这个问题,最好是用英文版。我翻译的时候,同一个英文单词、句子,难免在不同的时候翻译的不完全一致,对于一般的软件应用可能关系不大,对你这样的“自动化应用”,确实会产生影响,我只能说抱歉对不起了。先找台安装了surfer12的机器测试下是安全之举。
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2014-7-6 17:57:38 | 显示全部楼层
程老师,这个补丁64位的系统可以用么?
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-7-6 19:43:03 | 显示全部楼层
Ella 发表于 2014-7-6 17:57
程老师,这个补丁64位的系统可以用么?

这个问题你要搞清楚,是这样的:
对于 64 位的 Windows 操作系统,在它的平台上可以运行 64 位、也可以运行 32 位的各类应用程序。在 32 位的 Windows 操作系统中,是不能运行 64 位应用程序的,只能运行 32 位的程序。那么现在你就明白了,你要希望使用这个 32 位的汉化 Surfer 补丁,那么在你的 64 位系统中必须要安装 32 位 Surfer 版本,而不能安装 64 位的 Surfer,也不是不能安装 64 位的 Surfer,只是你如若安装了 64 位的 Surfer,那是不能用这个 32 位的汉化补丁的。
如果你的 Windows 系统是32位的,那么它的平台上不可能安装 64 位的 Surfer,只能安装 32 位的 Surfer,所以你可以放心地安装这个汉化补丁。

对于任何同类的问题,规则是一样的。
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2014-7-7 00:59:10 | 显示全部楼层
楼主辛苦,谢谢了。。
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2014-7-7 09:07:07 | 显示全部楼层
程老师辛苦了,每次更新汉化补丁,都是对大家的莫大帮助
密码修改失败请联系微信:mofangbao
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Copyright ©2011-2014 bbs.06climate.com All Rights Reserved.  Powered by Discuz! (京ICP-10201084)

本站信息均由会员发表,不代表气象家园立场,禁止在本站发表与国家法律相抵触言论

快速回复 返回顶部 返回列表