登录后查看更多精彩内容~
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 言深深 于 2017-4-7 08:52 编辑
如何做一名研究生:时间的付出
隔壁办公室一位老先生转给他的学生的,好几次深深都和这位老先生一起回去,深深很惭愧,十一点了,深深是看电影浏览网页到十一点,他是写文章搞实验搞到十一点的,老先生即将退休了,但是每天晚上还是走的那么晚,深深佩服,打心眼里儿佩服······ 一下一些文字,权当与大家共勉吧! ********************************************************** 很是感慨,借机给学生强烈推荐,并给学生阅读了他引用的蒲慕明先生的 一段话: 【 The most important thing is what I consider to be sufficient amount of time and effort in the lab work. I mentioned that about 60 hr working time per week is what I consider the minimal time an average successful young scientist in these days has to put into the lab work……I suggest that everyone puts in at least 6 hr concentrated bench work and 2+ hr reading and other research-related activity each day. Reading papers and books should be done mostly after work.” (我认为最重要的事情就是在实验室里的(有效)工作时 间,当今一个成功的年轻科学家平均每周(必须最少)要有 60 小时左右的时间 投入到实验室的研究工作......我建议每个人每天至少有 6 小时的紧张(精力集 中)实验操作和两小时以上的(文献阅读)与科研直接有关的(其他活动)等。 文献和书籍的阅读应该在这些工作时间之外进行)。】
施一公教授回忆他的经历说 “研究生阶段后期,我的刻苦在实验室是出了 名的。在纽约做博士后时期则是我这辈子最苦的两年,每天晚上做实验到半夜 三点左右,回到住处躺下来睡觉时常常已是四点以后;但每天早晨八点都会被 窗外纽约第一大道(First Avenue)上的汽车喧闹声吵醒,九点左右又回到实验室 开始了新的一天。每天三餐都在实验室,分别在上午 9 点、下午 3 点和晚上 9、10 点。这样的生活节奏持续 11 天,从周一到第二个星期的周五,周五晚上做灰 狗长途汽车回到巴尔地摩Baltimore)的家里,周末两天每天睡上近十个小时, 弥补过去 11 天严重缺失的睡眠。周一早晨再开始下一个 11 天的奋斗。虽然体力 上很累,但我心里很满足、很骄傲,我知道自己在用行动打造未来、在创业。 有时我也会在日记里鼓励自己。我住在纽约市曼哈顿区 65 街与第一大道路口附 近,离纽约著名的中心公园(Central Park)很近,那里也时有文化娱乐活动,但 在纽约工作整整两年,我从未迈进中心公园一步。”。这可能真的应验了有汗水 就有收获、苦尽甜来的道理。
施教授还说“有时我想:如果自己在博士生、博士后阶段的那七年半不努 力进取,而是不加节制地看电影、读小说、找娱乐(当时的互联网远没有现在 这么内容丰富),现在该是什么状况?”。我们现在很多的学生的状况就已经回 答了这个疑问。 所以,如果自己不是特别聪慧的话, 我特别同意“做一个优 秀的博士生,时间的付出是必要条件”的忠告。推而广之,做一件成功的事情, 时间的付出是必须的。 -----------------------------------------------------------------
As a scientist, you must dedicate everything to this business 作为一个科学家,你必须把一切都献身给科研事业.
Working time: 8-hour is unpractical. There is NO way for a scientist or a Ph.D student to workonly 8 hours a day! 每天仅仅工作 8 个小时是不行的。对 于一个博士或者科学家,每天仅仅工作 8 个小时根本根本就是死路一条!(“NO way”)
- Go to your mother’s house for afternoon naps and never come back! 如果有人敢午休,那就马上卷铺盖走人,永远不要再回实验室! - Vacation: 5 weeks per year (Chinese New Year, the May Day and the National Day breaks are included) 包括春节,五一,国庆,每年全部假期一共 5 个星期。 - Start your morning work not later than 8:30 am and afternoon work no later than 1 pm 上午必须早于 8:30 上班,下午早于 1 点上班。(注意,没 有规定几点下班。)
- Surf over the Internet for non-scientific purposes should be less than 30 min a day 每天用于看网页以及其他与科研无关事情的时间不得多余 30 分钟。
- Reading newspapers should be limited less than 30 min a day 每天看 报纸的时间不得多余 30 分钟
- Novels or other non-scientific journals/magazines are not permitted in the lab and office 小说和非科研性杂志不准带入实验室
- If you are absent from the lab more than one hour, get permission first. 如果离开实验室超过 1 个小时,必须事先请假并得到允许。
- Everyone has personal business, but the lab business always has priority unless in emergency 除非紧急的事情,否则实验室的事情永远大于私事。
- In this business, an“average”student who works seven days a week is definitely more productive than a “genius” who works five days a week 在 这行里,每周只工作 5 天,即使是天才,也比要低于比一个工作 7 天的资质平 平的人还要差。
- If you are able to make any major progresses by working 8 hours a day and 5 days a week, every fortunate in this world must be on your side! 如果你 即使每天工作 8 个小时并且每周只工作 5 天,居然也能成功哪怕只有一次(any)。 那除非你是上帝(主宰了世界上一切的人)!
***************************************************************************** 以上文字深深除了删除一段涉及个人隐私之外没有经过任何编辑和修改! 再次敬仰
|