大家哪位能帮我把这个资料英文翻译一下？

坏拖鞋_丑小鞋 · 发表于 2013-3-30 06:23:37

kongfeng0824 发表于 2013-3-30 00:03

登录/注册后可看大图

那要是这样的话，每年多出了5天或者6天了。连在一起的年份酒算不对了？不知道如何算？我想学习一下这个， ...

不会啊，5天一候，1月1日-5日算第一候，以此类推，如果一年365天，那正好是73候，如果是闰年，就是第12候的时候多算了一天，但都是按2月25-3月1日算

lqouc · 发表于 2013-3-30 08:31:19

kongfeng0824 发表于 2013-3-30 00:03

登录/注册后可看大图

那要是这样的话，每年多出了5天或者6天了。连在一起的年份酒算不对了？不知道如何算？我想学习一下这个， ...

怎么会多呢？平年365天，不就是73候么？至于闰年的话就是二月底那以后的问题了，这个是一年的说法。要是月的话一般也都是五天为一候，差别就再该月的最后那几天，那以后可能多或者少。至于你说的连在一起的年份，根本就不可能存在这样的问题。没有人会说这十年的第几候如何如何，这是不同的时间尺度所决定的。候这个概念真的没什么好学习的，查新华字典，没有的话百度百科，如果要知道气象里面怎么应用就读文献好了。

ayzqs · 发表于 2013-3-31 11:14:58

强大的百度可以解决问题

jeffggg · 发表于 2013-3-31 11:35:09

lqouc 发表于 2013-3-30 08:31

登录/注册后可看大图

怎么会多呢？平年365天，不就是73候么？至于闰年的话就是二月底那以后的问题了，这个是一年的说法。要是月 ...

说的好侯主要就是在2月最后一侯不一样其余没什么差别

Mr.治愈系 · 发表于 2013-4-14 16:03:27

果然好累- -。。。。但是我要努力加油- -~

nuistyy · 发表于 2013-4-15 09:19:30

其实六级过了也一样

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[分享资料] 大家哪位能帮我把这个资料英文翻译一下？