爱气象,爱气象家园! 

气象家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
查看: 6438|回复: 16

请教请教!大家论文翻译都用的什么工具?谢谢!

[复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-26 15:33:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

登录后查看更多精彩内容~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 新浪微博登陆

x
英语水平实在有限,靠翻译工具发现,翻译的结果五花八门,在此请教了!
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-26 16:11:56 | 显示全部楼层
百度和CNKI
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-26 16:58:39 | 显示全部楼层
纯人工。
密码修改失败请联系微信:mofangbao
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-26 19:44:06 | 显示全部楼层
大脑
密码修改失败请联系微信:mofangbao
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-27 08:43:07 | 显示全部楼层
爱词霸    这个翻译的不错。
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-27 09:10:38 | 显示全部楼层
专业词汇 上google或者cnki翻译 其他的 就靠自己了
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2016-7-27 16:34:35 | 显示全部楼层
谢谢以上老师,总结:靠自己比较靠谱
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-27 22:19:50 | 显示全部楼层
谷歌罗。。
密码修改失败请联系微信:mofangbao
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-28 14:37:33 | 显示全部楼层
人工翻译,没有信心找人润色
密码修改失败请联系微信:mofangbao

新浪微博达人勋

发表于 2016-7-28 21:47:38 | 显示全部楼层
人工翻译+cnki
密码修改失败请联系微信:mofangbao
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Copyright ©2011-2014 bbs.06climate.com All Rights Reserved.  Powered by Discuz! (京ICP-10201084)

本站信息均由会员发表,不代表气象家园立场,禁止在本站发表与国家法律相抵触言论

快速回复 返回顶部 返回列表