看不懂FNL资料描述文件，求助各位大神帮助，谢谢！

□_□

本人初学GRADS，英语不好，看在线翻译的也是一头雾水，求助各位大神，有没有汉化后的描述文件给发一份，谢谢！460738506@qq.com.


dtype grib2
ydef 721 linear -90.000000 0.25
xdef 1440 linear 0.000000 0.250000
tdef 1 linear 06Z17jun2017 1mo
*  z has 31 levels -prs
zdef 31 levels 100000 97500 95000 92500 90000 85000 80000 75000 70000 65000 60000 55000 50000 45000 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 7000 5000 3000 2000 1000 700 500 300 200 100
options pascals
vars 121
no4LFTXsfc  0,1,0   0,7,193 ** surface none Best (4 layer) Lifted Index [K]
no5WAVH500mb  0,100,50000   0,3,193 ** 500 mb none 5-Wave Geopotential Height [gpm]
ABSVprs   26,100  0,2,10 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 70 50 30 20 10) none Absolute Vorticity [1/s]
CAPEsfc  0,1,0   0,7,6 ** surface none Convective Available Potential Energy [J/kg]
CAPE180_0mb 0,108,18000,0   0,7,6 ** 180-0 mb above ground none Convective Available Potential Energy [J/kg]
CAPE255_0mb 0,108,25500,0   0,7,6 ** 255-0 mb above ground none Convective Available Potential Energy [J/kg]
CINsfc  0,1,0   0,7,7 ** surface none Convective Inhibition [J/kg]
CIN180_0mb 0,108,18000,0   0,7,7 ** 180-0 mb above ground none Convective Inhibition [J/kg]
CIN255_0mb 0,108,25500,0   0,7,7 ** 255-0 mb above ground none Convective Inhibition [J/kg]
CLWMRprs   21,100  0,1,22 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100) none Cloud Mixing Ratio [kg/kg]
CPOFPsfc  0,1,0   0,1,39 ** surface none Percent frozen precipitation [%]
CWATclm  0,200,0   0,6,6 ** entire atmosphere (considered as a single layer) none Cloud Water [kg/m^2]
DPT2m  0,103,2   0,0,6 ** 2 m above ground none Dew Point Temperature [K]
FIREDLAsfc  0,1,0   2,4,2 ** surface none Fire Outlook Dry Lightning Area [%]
FLDCPsfc  0,1,0   2,3,203 ** surface none Field Capacity [fraction]
GUSTsfc  0,1,0   0,2,22 ** surface none Wind Speed (Gust) [m/s]
HGTsfc  0,1,0   0,3,5 ** surface none Geopotential Height [gpm]
HGTprs   31,100  0,3,5 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1) none Geopotential Height [gpm]
HGT2pv  0,109,2e-06   0,3,5 ** PV=2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Geopotential Height [gpm]
HGTneg2pv  0,109,-2e-06   0,3,5 ** PV=-2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Geopotential Height [gpm]
HGTtop0C  0,204,0   0,3,5 ** highest tropospheric freezing level none Geopotential Height [gpm]
HGT0C  0,4,0   0,3,5 ** 0C isotherm none Geopotential Height [gpm]
HGTmwl  0,6,0   0,3,5 ** max wind none Geopotential Height [gpm]
HGTtrop  0,7,0   0,3,5 ** tropopause none Geopotential Height [gpm]
HLCY3000_0m 0,103,3000,0   0,7,8 ** 3000-0 m above ground none Storm Relative Helicity [m^2/s^2]
HPBLsfc  0,1,0   0,3,196 ** surface none Planetary Boundary Layer Height [m]
ICAHTmwl  0,6,0   0,3,3 ** max wind none ICAO Standard Atmosphere Reference Height [m]
ICAHTtrop  0,7,0   0,3,3 ** tropopause none ICAO Standard Atmosphere Reference Height [m]
ICECsfc  0,1,0   10,2,0 ** surface none Ice Cover [Proportion]
LANDsfc  0,1,0   2,0,0 ** surface none Land Cover (1=land, 0=sea) [Proportion]
LFTXsfc  0,1,0   0,7,192 ** surface none Surface Lifted Index [K]
MSLETmsl  0,101,0   0,3,192 ** mean sea level none MSLP (Eta model reduction) [Pa]
O3MRprs   31,100  0,14,192 ** (400 350 300 250 200 150 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1) none Ozone Mixing Ratio [kg/kg]
PLPL255_0mb 0,108,25500,0   0,3,200 ** 255-0 mb above ground none Pressure of level from which parcel was lifted [Pa]
POTsig995  0,104,0.995   0,0,2 ** 0.995 sigma level none Potential Temperature [K]
PRESsfc  0,1,0   0,3,0 ** surface none Pressure [Pa]
PRES80m  0,103,80   0,3,0 ** 80 m above ground none Pressure [Pa]
PRES2pv  0,109,2e-06   0,3,0 ** PV=2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Pressure [Pa]
PRESneg2pv  0,109,-2e-06   0,3,0 ** PV=-2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Pressure [Pa]
PRESmwl  0,6,0   0,3,0 ** max wind none Pressure [Pa]
PREStrop  0,7,0   0,3,0 ** tropopause none Pressure [Pa]
PRMSLmsl  0,101,0   0,3,1 ** mean sea level none Pressure Reduced to MSL [Pa]
PWATclm  0,200,0   0,1,3 ** entire atmosphere (considered as a single layer) none Precipitable Water [kg/m^2]
RHprs   31,100  0,1,1 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1) none Relative Humidity [%]
RH2m  0,103,2   0,1,1 ** 2 m above ground none Relative Humidity [%]
RHsg330_1000 0,104,0.33,1   0,1,1 ** 0.33-1 sigma layer none Relative Humidity [%]
RHsg440_1000 0,104,0.44,1   0,1,1 ** 0.44-1 sigma layer none Relative Humidity [%]
RHsg720_940 0,104,0.72,0.94   0,1,1 ** 0.72-0.94 sigma layer none Relative Humidity [%]
RHsg440_720 0,104,0.44,0.72   0,1,1 ** 0.44-0.72 sigma layer none Relative Humidity [%]
RHsig995  0,104,0.995   0,1,1 ** 0.995 sigma level none Relative Humidity [%]
RH30_0mb 0,108,3000,0   0,1,1 ** 30-0 mb above ground none Relative Humidity [%]
RHclm  0,200,0   0,1,1 ** entire atmosphere (considered as a single layer) none Relative Humidity [%]
RHtop0C  0,204,0   0,1,1 ** highest tropospheric freezing level none Relative Humidity [%]
RH0C  0,4,0   0,1,1 ** 0C isotherm none Relative Humidity [%]
SNODsfc  0,1,0   0,1,11 ** surface none Snow Depth [m]
SOILW0_10cm 0,106,0,0.1   2,0,192 ** 0-0.1 m below ground none Volumetric Soil Moisture Content [Fraction]
SOILW10_40cm 0,106,0.1,0.4   2,0,192 ** 0.1-0.4 m below ground none Volumetric Soil Moisture Content [Fraction]
SOILW40_100cm 0,106,0.4,1   2,0,192 ** 0.4-1 m below ground none Volumetric Soil Moisture Content [Fraction]
SOILW100_200cm 0,106,1,2   2,0,192 ** 1-2 m below ground none Volumetric Soil Moisture Content [Fraction]
SPFH2m  0,103,2   0,1,0 ** 2 m above ground none Specific Humidity [kg/kg]
SPFH80m  0,103,80   0,1,0 ** 80 m above ground none Specific Humidity [kg/kg]
SPFH30_0mb 0,108,3000,0   0,1,0 ** 30-0 mb above ground none Specific Humidity [kg/kg]
SUNSDsfc  0,1,0   0,6,201 ** surface none Sunshine Duration
TMPsfc  0,1,0   0,0,0 ** surface none Temperature [K]
TMPprs   31,100  0,0,0 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1) none Temperature [K]
TMP_1829m  0,102,1829   0,0,0 ** 1829 m above mean sea level none Temperature [K]
TMP_2743m  0,102,2743   0,0,0 ** 2743 m above mean sea level none Temperature [K]
TMP_3658m  0,102,3658   0,0,0 ** 3658 m above mean sea level none Temperature [K]
TMP2m  0,103,2   0,0,0 ** 2 m above ground none Temperature [K]
TMP80m  0,103,80   0,0,0 ** 80 m above ground none Temperature [K]
TMP100m  0,103,100   0,0,0 ** 100 m above ground none Temperature [K]
TMPsig995  0,104,0.995   0,0,0 ** 0.995 sigma level none Temperature [K]
TMP30_0mb 0,108,3000,0   0,0,0 ** 30-0 mb above ground none Temperature [K]
TMP2pv  0,109,2e-06   0,0,0 ** PV=2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Temperature [K]
TMPneg2pv  0,109,-2e-06   0,0,0 ** PV=-2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Temperature [K]
TMPmwl  0,6,0   0,0,0 ** max wind none Temperature [K]
TMPtrop  0,7,0   0,0,0 ** tropopause none Temperature [K]
TOZNEclm  0,200,0   0,14,0 ** entire atmosphere (considered as a single layer) none Total Ozone [Dobson]
TSOIL0_10cm 0,106,0,0.1   2,0,2 ** 0-0.1 m below ground none Soil Temperature [K]
TSOIL10_40cm 0,106,0.1,0.4   2,0,2 ** 0.1-0.4 m below ground none Soil Temperature [K]
TSOIL40_100cm 0,106,0.4,1   2,0,2 ** 0.4-1 m below ground none Soil Temperature [K]
TSOIL100_200cm 0,106,1,2   2,0,2 ** 1-2 m below ground none Soil Temperature [K]
UGRDprs   31,100  0,2,2 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1) none U-Component of Wind [m/s]
UGRD_1829m  0,102,1829   0,2,2 ** 1829 m above mean sea level none U-Component of Wind [m/s]
UGRD_2743m  0,102,2743   0,2,2 ** 2743 m above mean sea level none U-Component of Wind [m/s]
UGRD_3658m  0,102,3658   0,2,2 ** 3658 m above mean sea level none U-Component of Wind [m/s]
UGRD10m  0,103,10   0,2,2 ** 10 m above ground none U-Component of Wind [m/s]
UGRD80m  0,103,80   0,2,2 ** 80 m above ground none U-Component of Wind [m/s]
UGRD100m  0,103,100   0,2,2 ** 100 m above ground none U-Component of Wind [m/s]
UGRDsig995  0,104,0.995   0,2,2 ** 0.995 sigma level none U-Component of Wind [m/s]
UGRD30_0mb 0,108,3000,0   0,2,2 ** 30-0 mb above ground none U-Component of Wind [m/s]
UGRD2pv  0,109,2e-06   0,2,2 ** PV=2e-06 (Km^2/kg/s) surface none U-Component of Wind [m/s]
UGRDneg2pv  0,109,-2e-06   0,2,2 ** PV=-2e-06 (Km^2/kg/s) surface none U-Component of Wind [m/s]
UGRDpbl  0,220,0   0,2,2 ** planetary boundary layer none U-Component of Wind [m/s]
UGRDmwl  0,6,0   0,2,2 ** max wind none U-Component of Wind [m/s]
UGRDtrop  0,7,0   0,2,2 ** tropopause none U-Component of Wind [m/s]
USTM6000_0m 0,103,6000,0   0,2,194 ** 6000-0 m above ground none U-Component Storm Motion [m/s]
VGRDprs   31,100  0,2,3 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1) none V-Component of Wind [m/s]
VGRD_1829m  0,102,1829   0,2,3 ** 1829 m above mean sea level none V-Component of Wind [m/s]
VGRD_2743m  0,102,2743   0,2,3 ** 2743 m above mean sea level none V-Component of Wind [m/s]
VGRD_3658m  0,102,3658   0,2,3 ** 3658 m above mean sea level none V-Component of Wind [m/s]
VGRD10m  0,103,10   0,2,3 ** 10 m above ground none V-Component of Wind [m/s]
VGRD80m  0,103,80   0,2,3 ** 80 m above ground none V-Component of Wind [m/s]
VGRD100m  0,103,100   0,2,3 ** 100 m above ground none V-Component of Wind [m/s]
VGRDsig995  0,104,0.995   0,2,3 ** 0.995 sigma level none V-Component of Wind [m/s]
VGRD30_0mb 0,108,3000,0   0,2,3 ** 30-0 mb above ground none V-Component of Wind [m/s]
VGRD2pv  0,109,2e-06   0,2,3 ** PV=2e-06 (Km^2/kg/s) surface none V-Component of Wind [m/s]
VGRDneg2pv  0,109,-2e-06   0,2,3 ** PV=-2e-06 (Km^2/kg/s) surface none V-Component of Wind [m/s]
VGRDpbl  0,220,0   0,2,3 ** planetary boundary layer none V-Component of Wind [m/s]
VGRDmwl  0,6,0   0,2,3 ** max wind none V-Component of Wind [m/s]
VGRDtrop  0,7,0   0,2,3 ** tropopause none V-Component of Wind [m/s]
VRATEpbl  0,220,0   0,2,224 ** planetary boundary layer none Ventilation Rate [m2/s]
VSTM6000_0m 0,103,6000,0   0,2,195 ** 6000-0 m above ground none V-Component Storm Motion [m/s]
VVELprs   21,100  0,2,8 ** (1000 975 950 925 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100) none Vertical Velocity (Pressure) [Pa/s]
VVELsig995  0,104,0.995   0,2,8 ** 0.995 sigma level none Vertical Velocity (Pressure) [Pa/s]
VWSH2pv  0,109,2e-06   0,2,192 ** PV=2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Vertical speed sheer [1/s]
VWSHneg2pv  0,109,-2e-06   0,2,192 ** PV=-2e-06 (Km^2/kg/s) surface none Vertical speed sheer [1/s]
VWSHtrop  0,7,0   0,2,192 ** tropopause none Vertical speed sheer [1/s]
WEASDsfc  0,1,0   0,1,13 ** surface none Water Equivalent of Accumulated Snow Depth [kg/m^2]
WILTsfc  0,1,0   2,0,201 ** surface none Wilting Point [Fraction]
var00212m  0,103,2   0,0,21 ** 2 m above ground none desc [unit]

tulalang

你把ctl文件里的none删掉，然后复制到google翻译去看就可以大概看明白了~

□_□

好的，谢谢你！

irides

请问楼主用的哪个版本的g2ctl.exe呢？

□_□

用的是这个